Currently it is not possible to change any account details within recurring payments when using Authorize.Net. To make changes to a recurring payment, you will need to cancel the subscription, then create a new subscription with the changed information.
If you require more information on canceling a subscription, take a look at our article on recurring subscription cancelations.
Recurring Payment Account Detail and Credit Card Changes
Recurring Payment Account Detail and Credit Card Changes